March 24, 2023

Eurocean 2004

Life is an adventure

Why edited video captions help everyone

Identify speakers whenever it’s unclear. Given how much of the audio happens about unrelated video clips, it was vital to determine who was talking when it wasn’t clear. Producing it distinct when the audio shifted to the narrator was also essential context, as was describing the daily men and women who have been speaking.

Explain the songs. There is nothing a lot less handy than merely observing the phrase “[music playing].” We resolved the captions really should explain the music whenever it altered tonally — from its beginning as stark, vaguely electronic notes to times wherever a choir hums somberly. So significantly time and artistry goes into finding the ideal tracks, and it makes perception to seize those people decisions in your captions.

Purpose for brevity. The on-display textual content of prime search queries from 2020 are crucial to the video’s imaginative. When the on-display textual content matched the language of the audio, we didn’t will need to repeat those research conditions in the captions. We also discovered that three traces of text at once was a realistic restrict for captions, so as not to overwhelm viewers. Unpacking the encounter will involve considering just as a lot about what to depart out of your captions as what to consist of.